IA en entreprise

Copilot a modifié votre fichier Excel : comment vérifier qu’il n’a rien faussé ?

Copilot vient de modifier votre fichier Excel. Les totaux semblent cohérents, aucune erreur ne s’affiche et, à première vue, tout fonctionne. Pourtant, une formule modifiée, une mauvaise plage de cellules ou une valeur restée en cache peut suffire à fausser un résultat sans déclencher la moindre alerte. Voici comment vérifier le fichier avant de vous appuyer sur ses chiffres.

Par Raphaël UHLRICH·Publié le 28 septembre 2026·14 min de lecture

Des totaux cohérents peuvent reposer sur une formule faussée : la vérification compare les formules, pas seulement les résultats.

01 Dans Excel, un chiffre qui paraît juste peut être faux

Les erreurs les plus simples à traiter sont celles qu’Excel affiche lui-même dans la cellule : #N/A, #NOM?, #REF!, #VALEUR!. La vérification des erreurs d’Excel les repère. Elle signale aussi une formule qui ne suit pas le modèle des formules voisines^[1]. Copilot peut ensuite expliquer la formule, identifier les causes probables de l’erreur et suggérer une correction^[2]. Microsoft conseille de relire chaque suggestion avant de l’appliquer, pour vérifier qu’elle produit le résultat prévu^[2].

Ces règles de vérification ont une limite, que Microsoft formule lui-même : elles « ne garantissent pas que votre feuille de calcul sera exempte d’erreurs »^[1]. Certaines erreurs ne produisent aucun code et passent inaperçues.

Erreurs signalées par Excel et erreurs qui passent sans alerte.

Ce qu’Excel vous signale	Ce qu’Excel ne vous signale pas
les codes d’erreur affichés dans une cellule	une RECHERCHEV qui s’exécute sans message mais renvoie la valeur d’une autre ligne, par exemple le taux d’un autre salarié^[2]
une formule incohérente avec les formules voisines^[1]	une erreur #N/A supprimée par SIERREUR et remplacée par 0, comme dans l’exemple de Microsoft^[1]
une formule qui omet des cellules adjacentes contenant des valeurs^[1]	une erreur ignorée une fois, qui n’apparaît plus lors des contrôles suivants^[1]

J’en déduis qu’un 0 affiché dans une colonne ainsi traitée peut cacher une recherche qui n’a rien trouvé. Le total qui intègre ce 0 paraît cohérent et aucune alerte ne s’affiche. Excel permet de réinitialiser les erreurs ignorées pour les faire réapparaître^[1].

02 Sans le fichier d’origine, impossible de savoir ce que Copilot a réellement changé

Par défaut, Copilot dans Excel s’ouvre en mode Édition. Dans ce mode, il modifie directement le fichier en fonction de vos demandes^[3]. Sans la version d’avant, impossible de voir ce que Copilot a changé : il reste à recalculer par un autre chemin les chiffres qui engagent une décision, ou à refuser le fichier si ce recalcul est impossible.

L’historique des versions permet de retrouver cette version d’avant, mais uniquement pour un fichier stocké dans OneDrive ou SharePoint^[4]. Avec un compte professionnel, le nombre de versions conservées dépend de la configuration de l’espace OneDrive ou SharePoint où le fichier est enregistré, configuration que l’entreprise définit elle-même^[4]. Selon Microsoft, Copilot fonctionne avec des fichiers enregistrés dans OneDrive ou SharePoint, avec l’enregistrement automatique activé^[5]. Le fichier modifié se trouve donc normalement dans un emplacement doté d’un historique.

Trois gestes, dans cet ordre, permettent de comparer la version d’avant et la version modifiée sans rien perdre :

01
Garder une copie datée

Avant de lancer Copilot, enregistrez le fichier sous un autre nom, avec la date du jour.
02
Retrouver la version d’avant

Juste après son intervention, repérez dans l’historique la version qui précède la modification.
03
Protéger la version actuelle

Avant de restaurer quoi que ce soit, copiez la version actuelle : elle contient peut-être des corrections utiles faites après Copilot.

03 Une bonne formule peut produire un mauvais chiffre

Certaines erreurs de logique ne produisent aucun code. La formule fonctionne et le résultat s’affiche, mais il repose sur une mauvaise hypothèse. Voici les points à contrôler, avec l’endroit où regarder.

Les erreurs de logique à contrôler et l’endroit où regarder.

Erreur de logique possible	Conséquence sur le résultat	Où regarder
Une RECHERCHEV en correspondance approximative au lieu d’exacte, ou pointant vers la mauvaise colonne^[2].	La formule s’exécute et renvoie la valeur d’une autre ligne^[2].	Le numéro de colonne et le dernier argument de la formule.
Des formats différents entre la valeur cherchée et les données sources^[2].	La recherche peut produire des résultats inattendus^[2].	Le format des deux colonnes comparées.
Des nombres stockés sous forme de texte, qui faussent les tris^[1].	Dans un tableau croisé dynamique, ces valeurs sont comptées au lieu d’être additionnées^[6].	Les nombres stockés en texte que signale la vérification des erreurs d’Excel^[1].
Une cellule vide à la place d’un zéro.	La moyenne change selon que la cellule est vide ou contient 0^[1].	Les cellules vides de la plage, que la vérification des erreurs peut signaler^[1].
Une plage trop courte.	Des lignes ou des colonnes ajoutées hors de la plage de recherche ne sont pas prises en compte^[2]. Une formule peut aussi ne pas inclure les données insérées entre la plage d’origine et la cellule du total^[1].	Les bornes de la plage citée dans la formule, comparées à la dernière ligne de données.
Des lignes filtrées ou masquées.	Le total change selon la fonction : SOUS.TOTAL ignore toujours les lignes exclues par un filtre ; avec les codes 101 à 111, il ignore aussi les lignes masquées à la main^[7]. Selon la fonction et le code employés, un total censé porter sur les seules lignes affichées peut donc inclure des lignes masquées, ou l’inverse.	La fonction qui porte le total, dès qu’un filtre est actif ou que des lignes sont masquées.

Même formule de moyenne, même plage : seul le contenu de la troisième cellule modifie le résultat.

Microsoft, Détecter les erreurs de formule dans Excel^[1]

Résultat: 22,75 si la troisième cellule est vide
Limite de lecture: Exemple d’illustration, pas une mesure sur des fichiers réels.

Microsoft, Détecter les erreurs de formule dans Excel^[1]

Résultat: 18,2 si la troisième cellule contient 0
Limite de lecture: Le bon résultat dépend de ce que la cellule vide représente : une donnée absente ou une valeur nulle.

Cas fictif, pour illustrer le mécanisme : dans une PME de négoce, une contrôleuse de gestion demande à Copilot d’ajouter une colonne de marge par produit. Supposons que les codes articles soient stockés en texte dans une feuille et en nombres dans l’autre. Une partie des recherches échoue, un SIERREUR remplace les échecs par 0, et le total de marge s’affiche sans alerte.

04 Comparez les formules, pas seulement les résultats

Deux versions d’un fichier peuvent afficher le même total avec des formules différentes. Cherchez les formules réécrites, les références déplacées, les formules remplacées par des valeurs figées, les totaux saisis à la main et les SIERREUR ajoutés. Quand une formule est copiée, ses références de cellule se décalent, sauf les références absolues, comme $A$1 au lieu de A1^[2]. Il faut vérifier qu’elle pointe encore vers les bonnes cellules^[2].

Excel pour Windows

Vous avez Spreadsheet Compare

Si vous disposez de Spreadsheet Compare, cet outil de Microsoft compare deux versions d’un fichier et met en évidence les différences, feuilles masquées comprises^[8]. Vous choisissez les éléments comparés : formules, macros, format de cellule^[9]. L’aide Microsoft précise qu’il permet aussi de repérer des totaux entrés manuellement au lieu d’être calculés, ou des formules incorrectes^[9].

Sa limite : il n’est disponible que dans Excel pour Windows, et seulement dans certaines éditions destinées aux entreprises^[8].

Mac, Web ou autre édition

Vous ne l’avez pas

Sans cet outil, sur Mac, dans Excel pour le Web ou dans une édition d’Excel pour Windows qui ne l’inclut pas, ouvrez les deux versions côte à côte. Affichez les formules plutôt que les résultats, puis parcourez les zones qui portent les chiffres importants. Une cellule qui contenait une formule et ne contient plus qu’un nombre signale une valeur figée ou un total saisi à la main. Sous Windows et sur Mac, complétez avec la vérification d’Excel, qui repère les formules incohérentes avec leurs voisines^[1] et les exceptions dans les colonnes calculées d’un tableau^[1].

Cette comparaison visuelle, faite à la main, laisse passer plus de différences que Spreadsheet Compare : une feuille masquée ne se compare que si vous l’affichez.

Comparer deux versions d’un fichier, avec ou sans Spreadsheet Compare.

05 Ne vérifiez pas tout : partez des chiffres qui comptent vraiment

Dans un exemple consacré aux listes d’inventaire et aux suivis de dépenses, Microsoft note qu’un seul calcul incohérent peut modifier tous les totaux situés en dessous^[5]. Contrôler chaque cellule d’un gros fichier est rarement réaliste. Mieux vaut partir des chiffres qui seront présentés, transmis ou utilisés pour décider.

01
Repérer les chiffres dont dépend une décision

Par exemple la marge, la trésorerie, le chiffre d’affaires ou une prévision destinée à une banque ou à un client.
02
Trouver un second chemin de calcul

Essayez la formule sur quelques valeurs de test dont vous connaissez le résultat^[2]. Comparez aussi le nombre de lignes avant et après l’intervention de Copilot, puis rapprochez le total recalculé d’un total de contrôle déjà connu. Patrick O’Beirne, président d’EuSpRIG, un groupe européen consacré aux risques des tableurs, recommande ce type de rapprochement entre la sortie d’une étape et son entrée, dans son recueil anglophone Horror Stories^[10]. Il s’agit d’un avis d’expert, qui n’a pas valeur de norme.
03
Remonter la formule en cas d’écart

En cas d’écart entre les deux calculs, ouvrez la boîte de dialogue Évaluation de formule : elle affiche les résultats intermédiaires de la formule, une cellule à la fois^[11]. Certaines parties des fonctions SI et CHOISIR n’y sont pas calculées et s’affichent en #N/A. Pour les fonctions qu’Excel recalcule à chaque modification de la feuille, comme AUJOURDHUI ou INDIRECT, le résultat affiché dans cette boîte de dialogue peut différer de celui de la cellule^[11].

EuSpRIG recense un incident public survenu en 2023 au Royaume-Uni dans un processus de recrutement, mêlant transferts manuels entre fichiers, copier-coller et RECHERCHEV^[10]. Copilot n’y joue aucun rôle. Ce cas unique montre seulement que ces mécanismes d’erreur existent déjà sans IA.

06 Un chiffre affiché n’est pas forcément un chiffre recalculé

Si le fichier est en calcul manuel, une valeur affichée peut dater d’avant la modification. Microsoft conseille d’appuyer sur F9 pour recalculer la feuille avant de chercher les erreurs^[1].

Les anciens fichiers qui utilisaient la fonction =COPILOT() posent un problème voisin.

Retirée

Ancienne fonction =COPILOT()

Elle n’est plus disponible dans Excel depuis le 14 septembre 2026^[13] ; ce retrait est récent et la page de Microsoft peut encore évoluer. Les résultats déjà calculés restent dans le fichier en valeurs mises en cache^[13], donc figées. Une cellule qui contient la fonction renvoie une erreur dès qu’elle est recalculée : #NOM? dans Excel en français, #NAME? dans la page de Microsoft^[13]. J’en déduis, sans que la page de Microsoft le décrive, que les formules qui dépendent de cette cellule peuvent alors être faussées à leur tour. Pendant sa phase de test, la fonction pouvait omettre des lignes dans les tableaux renvoyés et renvoyait les dates sous forme de texte, selon l’annonce en anglais de Microsoft^[14].

Ce qui reste : des valeurs figées, qui ne se mettent plus à jour.

Toujours disponible

Volet Copilot actuel

Le volet Copilot n’est pas concerné par ce retrait^[13]. Aucune des sources consultées ne permet de dire si les limites observées sur la fonction retirée valent aussi pour lui.

Ce qui reste : un volet actif, dont chaque modification se vérifie avec les contrôles décrits plus haut.

La fonction =COPILOT() retirée, face au volet Copilot toujours disponible.

Pour ces anciens fichiers, repérez les cellules qui contiennent =COPILOT(). Contrôlez les lignes manquantes et les dates stockées en texte. Pour chaque valeur mise en cache, décidez ensuite s’il faut la recalculer autrement ou la conserver en signalant clairement que cette valeur est figée.

07 Copilot peut avoir modifié plus de choses que vous ne le pensez

Copilot peut générer des données, effectuer des calculs et appliquer des formules sur plusieurs feuilles^[3]. Il peut aussi créer des graphiques et des tableaux croisés dynamiques, mettre en surbrillance, trier et filtrer les données^[15]. En mode Édition, il examine aussi ses résultats et évalue s’ils correspondent à ce que vous avez demandé^[3]. Cette auto-évaluation ne remplace pas un contrôle fait par une personne.

Microsoft écrit que vous gardez la main sur ce qui est modifié^[3] et demande d’examiner, de modifier et de vérifier tout ce que Copilot crée^[15]. Il recommande aussi de s’assurer que les références de cellule d’une formule suggérée pointent au bon endroit^[5]. Le conseil de relire chaque suggestion^[2] vise les corrections proposées dans la conversation ; en mode Édition, la modification est déjà dans le fichier. Pour les tris, filtres et mises en surbrillance, Copilot décrit la modification avant que vous choisissiez Appliquer^[15] : c’est le bon moment pour la contrôler. C’est donc à vous de vérifier ce que Copilot a produit : rien ne garantit que ses résultats soient exacts.

Les zones à parcourir, de la plus visible à la moins visible :

1

Zone de la demande

les cellules sur lesquelles portait votre demande à Copilot
2

Autres feuilles

les autres feuilles, où des formules ont pu être appliquées
3

Valeurs sans formule

les valeurs saisies ou générées, qui ne portent aucune formule
4

Tableaux croisés dynamiques et graphiques

les tableaux croisés dynamiques, leur source et leur actualisation après ajout de données^[6], puis les graphiques et la plage qu’ils représentent
5

Filtres, tris et feuilles masquées

les filtres restés actifs et les tris appliqués, puis les feuilles masquées, que Spreadsheet Compare inclut aussi dans sa comparaison^[8]

08 À quel moment peut-on enfin faire confiance au fichier ?

Dans sa fiche de transparence pour les organisations, publiée en anglais, Microsoft décrit Copilot dans Excel comme une aide qui suggère des formules, des types de graphiques et des analyses^[16]. La même fiche définit la performance comme le fait que l’application fonctionne comme l’utilisateur l’attend ; elle ne publie aucun taux d’exactitude^[16]. Pour le fonctionnement général de Copilot, sans détail propre à Excel, elle précise que la réponse s’affiche dans l’application, où l’utilisateur peut la relire^[16]. La décision vous appartient.

Recoupement sans écart

Accepter

les chiffres qui engagent une décision ont été recalculés par un autre chemin, sans écart. Si la version d’avant est disponible, les modifications sont aussi identifiées.
Écart localisé

Faire reprendre

un écart apparaît, mais vous pouvez le situer dans une formule, une plage ou une feuille. Faites corriger, puis refaites le recoupement.
Aucun point de comparaison

Refuser

vous ne retrouvez la version d’avant ni dans une copie ni dans l’historique, et vous ne pouvez pas recalculer autrement les chiffres qui engagent une décision. Dans ce cas, rien ne part vers un client, une banque ou un comité.

Trois issues, chacune liée à une condition observable.

Cas fictif, pour illustrer la grille : une société de services prépare un dossier de financement. Copilot a restructuré le fichier la veille, personne n’a gardé de copie et l’historique des versions ne permet plus de retrouver la version d’avant. Si le recalcul du chiffre d’affaires prévisionnel depuis les données sources aboutit au même montant, le fichier peut être accepté. Si ce recalcul est impossible, par exemple parce que les données sources ont elles aussi été modifiées, le fichier doit être refusé.

09 À partir d’ici, le problème n’est plus Excel mais la gouvernance de l’IA

Pour un fichier personnel, la vigilance de son auteur peut suffire. Trois questions permettent de savoir si ce n’est plus le cas. Le fichier contient-il des données financières ? Est-il partagé ou réutilisé par d’autres personnes ? L’un de ses chiffres sert-il à prendre une décision ou est-il transmis à une personne extérieure à l’entreprise ?

Dès que l’une de ces questions appelle une réponse positive, j’estime que le contrôle doit devenir une règle d’équipe. Microsoft évoque, pour les fichiers critiques, une trace des modifications d’un mois ou d’une année à l’autre, qui aide à repérer les erreurs avant qu’un auditeur ne les relève^[8]. Microsoft décrit cette trace comme une pratique possible ; sa page d’aide n’en fait pas une obligation.

La décision revient à la direction. La règle peut tenir en quatre éléments :

Périmètre

Fichiers concernés

ceux pour lesquels l’une des trois questions ci-dessus appelle une réponse positive.
Responsabilité

Validateur

la personne qui valide les chiffres, sachant que l’auteur d’une modification ne valide pas son propre travail.
Preuve

Trace

la version d’avant et les contrôles faits. Le nombre de versions conservées dépend d’un paramétrage de l’entreprise^[4], à vérifier avec l’administrateur.
Usage

Mode de Copilot

en mode Plan, Copilot génère un plan que vous examinez et confirmez avant toute modification du fichier ; en mode Chat, il analyse sans modifier le fichier^[3]. Pour un fichier sensible, commencez par l’un des deux.

Quatre éléments de la règle, fixés par la direction.

Aux États-Unis, le NIST, l’institut national des normes et de la technologie, publie un cadre de gestion des risques de l’IA, rédigé en anglais et d’usage volontaire^[12]. Le NIST complète ce cadre par un profil qui aide les organisations à repérer les risques propres à l’IA générative^[12]. Ce cadre américain ne s’impose pas à une PME française.

Sans règle interne, les usages de Copilot sur des fichiers partagés peuvent s’installer à l’insu de la direction. J’examine le coût de cette absence de cadre pour une PME dans un article consacré aux usages de l’IA installés sans règles. Pour ouvrir ce sujet devant la direction et les équipes, je propose une conférence de sensibilisation aux usages de l’IA et aux décisions de gouvernance, en présentiel ou en visioconférence.

Copilot dans Excel : les questions à se poser avant de faire confiance au fichier

Puis-je simplement demander à Copilot de vérifier ce qu’il a lui-même modifié ?

Pas comme seul contrôle. Copilot peut expliquer une formule, identifier les causes probables d’une erreur et suggérer des corrections^[2]. En mode Édition, il examine aussi ses résultats et évalue s’ils correspondent à ce que vous avez demandé^[3]. Ces fonctions aident à comprendre ce qui a changé dans le fichier Excel. Elles restent une évaluation faite par l’outil qui a produit la modification. Pour un chiffre qui engage une décision, recalculez-le par un autre chemin : valeurs de test, total de contrôle, nombre de lignes avant et après.

Microsoft publie-t-il un taux d’erreur de Copilot dans Excel ?

Pas dans la fiche de transparence de Microsoft Copilot pour les organisations, publiée en anglais. Microsoft y définit la performance comme le fait que l’application fonctionne comme l’utilisateur l’attend, et non comme une exactitude mesurée^[16]. Selon cette fiche, deux utilisateurs peuvent juger différemment l’utilité d’une même réponse^[16]. Un pourcentage de fiabilité attribué à Copilot dans Excel ne peut pas se réclamer de cette fiche. La vérification se fait donc fichier par fichier, en partant des chiffres qui engagent une décision.

Mon fichier est enregistré sur mon ordinateur, pas sur OneDrive : comment retrouver la version d’avant ?

L’historique des versions de Microsoft 365 ne fonctionne que pour les fichiers stockés dans OneDrive ou SharePoint^[4]. Vérifiez d’abord où Copilot a travaillé : selon Microsoft, il fonctionne avec des fichiers enregistrés dans OneDrive ou SharePoint, avec l’enregistrement automatique activé^[5]. La version modifiée y dispose peut-être d’un historique. Sinon, seule une copie gardée avant l’intervention permet la comparaison. Sans elle, appliquez aux chiffres qui comptent les contrôles de logique et de recoupement, ou refaites le travail.

Comment comparer la version d’avant et la version modifiée de mon fichier Excel sans outil dédié ?

Spreadsheet Compare est réservé à Excel pour Windows et à une partie des offres Microsoft pour les entreprises^[8]. Sans lui, sur Mac, sur le Web ou dans une autre édition, ouvrez les deux versions du fichier Excel côte à côte et affichez les formules plutôt que les résultats. Parcourez d’abord les zones qui portent les chiffres importants. Une formule remplacée par un nombre signale une valeur figée ou un total saisi à la main. Sous Windows et sur Mac, complétez avec la vérification d’Excel, qui signale une formule incohérente avec ses voisines^[1]. Affichez aussi les feuilles masquées avant de comparer.

Faut-il laisser Copilot modifier directement le fichier ?

Pour un fichier dont les chiffres servent à décider ou partent à l’extérieur, mieux vaut commencer par un autre mode. Par défaut, Copilot dans Excel s’ouvre en mode Édition et modifie le fichier directement^[3]. Le mode Plan génère d’abord un plan que vous examinez et confirmez avant toute action^[3]. Le mode Chat analyse les données du fichier et fournit des informations sans le modifier^[3]. Le mode Édition reste utile sur un fichier de travail, à condition d’avoir gardé la version d’avant.

Copilot a ajouté SIERREUR dans mes formules : est-ce un problème ?

Chaque SIERREUR ajouté par Copilot mérite un contrôle, sans être forcément une erreur. Microsoft présente SIERREUR comme un moyen de supprimer l’erreur #N/A, et son exemple la remplace par 0^[1]. J’en déduis, sans que Microsoft l’écrive, que dans une colonne ainsi traitée, un 0 ne distingue plus une valeur nulle d’une valeur introuvable. Une recherche peut aussi s’exécuter sans message et renvoyer une valeur incorrecte^[2]. Retirez le SIERREUR sur quelques lignes : si des #N/A apparaissent, cherchez pourquoi la valeur n’est pas trouvée, en commençant par les formats.

Si chaque modification doit être vérifiée, Copilot reste-t-il intéressant dans Excel ?

Oui, à condition de doser le contrôle selon l’enjeu du fichier. Un fichier de travail personnel ne demande pas la même vérification qu’un fichier financier transmis à l’extérieur. Sur le premier, relire les formules modifiées peut suffire. Sur le second, le contrôle porte sur les chiffres présentés, transmis ou utilisés pour décider, comme la marge, la trésorerie ou une prévision destinée à une banque. Pour ces chiffres, un second chemin de calcul lève le doute : quelques valeurs de test dont le résultat est connu^[2], puis un total de contrôle comparé avant et après.

Les dates et les montants renvoyés par Copilot sont-ils au bon format ?

Le format des dates et des montants se vérifie colonne par colonne. Pendant sa phase de test, l’ancienne fonction =COPILOT() renvoyait les dates sous forme de texte^[14] ; aucune des sources consultées n’étend cette limite au volet Copilot actuel. Des nombres stockés en texte faussent les tris, et la vérification des erreurs d’Excel les signale^[1]. Dans un tableau croisé dynamique, ils sont comptés au lieu d’être additionnés^[6]. Des formats différents entre la valeur cherchée et les données sources peuvent aussi produire des résultats inattendus dans une recherche^[2].

Qui doit vérifier le fichier : la personne qui a utilisé Copilot ou quelqu’un d’autre ?

Pour un fichier de travail personnel, la personne qui a lancé Copilot peut vérifier elle-même. Dès que le fichier est partagé, réutilisé ou présenté à l’extérieur, je recommande qu’une autre personne vérifie, car l’auteur de la demande relit le fichier avec ses propres hypothèses. Patrick O’Beirne, président d’EuSpRIG, recommande par ailleurs de rapprocher la sortie d’une étape de son entrée, par des comptages et des totaux de contrôle^[10]. Si l’entreprise teste Copilot dans un projet pilote, il faut décider dès ce pilote qui peut accepter, faire corriger ou refuser un résultat produit par l’IA.

Plusieurs personnes utilisent Copilot sur des fichiers partagés : comment ouvrir le sujet sans interdire l’outil ?

Commencez par constater les usages réels plutôt que par une interdiction : qui utilise Copilot, sur quels fichiers, dans quel mode. Nommez ensuite les fichiers dont les chiffres engagent l’entreprise. La direction décide alors de la règle : validateur, trace à conserver, mode de Copilot autorisé selon le fichier. Une conférence BYOAI devant la direction et les équipes peut servir de point de départ : elle expose les risques des usages de l’IA dans l’entreprise et les décisions de gouvernance qu’ils appellent.

Sources consultées

Microsoft · « Détecter les erreurs de formule dans Excel » · 23 janvier 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/detect-formula-errors-in-excel. Présente les règles de vérification des erreurs d’Excel et leurs limites : formules incohérentes, cellules omises, colonnes calculées, nombres stockés en texte, cellules vides, erreurs ignorées, recalcul manuel et SIERREUR.
Microsoft (blog Excel) · « Comment résoudre les erreurs Excel avec Copilot » · 12 août 2026 · excel.cloud.microsoft/create/fr/blog/how-to-solve-excel-errors. Selon ce blog, Copilot peut expliquer une formule et suggérer des corrections, qu’il faut relire avant de les appliquer. Il cite des cas où une RECHERCHEV s’exécute sans erreur mais renvoie une valeur fausse. Il conseille des tests sur des valeurs d’essai, le contrôle des références copiées et celui des plages de recherche. C’est un contenu éditorial de l’éditeur, pas une documentation de référence.
Microsoft · « Démarrage avec Copilot dans Excel » · 24 août 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/office/démarrage-avec-copilot-dans-excel-… Documentation officielle des modes de Copilot dans Excel. En mode Édition, ouvert par défaut, Copilot modifie directement le classeur. Le mode Plan fait valider l’approche avant toute action. Le mode Chat analyse sans modifier le classeur. Copilot peut aussi générer des données et appliquer des formules sur plusieurs feuilles.
Microsoft (Support Microsoft) · « Afficher des versions antérieures de fichiers Office » · 1er octobre 2025 · support.microsoft.com/fr-fr/office/collab-files/view-previous-version… Dans Microsoft 365, l’historique des versions ne fonctionne que pour les fichiers stockés dans OneDrive ou SharePoint. Avec un compte professionnel, le nombre de versions conservées dépend de la configuration de la bibliothèque.
Microsoft (Microsoft Excel Blog) · « Huit façons de créer et d’analyser une feuille de calcul Excel avec l’IA » · 25 août 2026 · excel.cloud.microsoft/create/fr/blog/create-analyze-excel-spreadsheet-ai. Microsoft recommande de lire chaque formule suggérée par Copilot et d’en contrôler les références de cellule. Il faut aussi examiner les modifications de nettoyage, comparer les résumés aux données sources et tester les modèles avec des chiffres réels. Copilot exige un fichier enregistré sur OneDrive ou SharePoint avec l’enregistrement automatique activé. La traduction française de la page est automatique et parfois maladroite.
Microsoft (Support Microsoft) · « Créer un tableau croisé dynamique pour analyser des données de feuille de calcul » · 23 janvier 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/get-started/create-a-pivottable-to-… Un tableau croisé dynamique doit être actualisé quand on ajoute des données à sa source. Des données interprétées comme du texte sont comptées au lieu d’être additionnées. Le tableau croisé dynamique s’appuie sur un instantané (cache) des données.
Microsoft (Support Microsoft) · « SOUS.TOTAL (SOUS.TOTAL, fonction) » · 7 avril 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/functions/subtotal-function. SOUS.TOTAL ignore toujours les lignes exclues par un filtre. Avec les codes 101 à 111, il ignore aussi les lignes masquées à la main. La page ne traite pas de Copilot.
Microsoft (Support Microsoft) · « Comparer deux versions d’un classeur à l’aide de la fonction Comparer les feuilles de calcul » · 18 mai 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/compare-two-versions-of-a-workbook-… Spreadsheet Compare, disponible seulement dans Excel pour Windows et dans certaines éditions entreprise, compare deux versions d’un classeur. Il inclut les feuilles masquées et permet de garder une trace des modifications, par exemple en vue d’un audit.
Microsoft (Support Microsoft) · « Tâches de base dans l’application Comparer les feuilles de calcul » · 27 avril 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/basic-tasks-in-spreadsheet-compare. Spreadsheet Compare repère les différences entre deux classeurs : formules, macros, formats. Il signale aussi des problèmes potentiels, comme des totaux saisis à la main ou des formules incorrectes. L’outil n’est disponible qu’avec Office Professionnel Plus 2013 à 2019 ou les applications Microsoft 365 pour les grandes entreprises.
EuSpRIG (European Spreadsheet Risks Interest Group), recueil de Patrick O’Beirne · « Horror Stories » · 2024 · eusprig.org/research-info/horror-stories. Recueil d’incidents publics liés à des tableurs, avec l’avis du président d’EuSpRIG sur les contrôles qui auraient pu les éviter. Aucune date de document n’apparaît ; la dernière mise à jour visible date du 23 mai 2024. Les cas sont des illustrations et ne constituent pas une statistique.
Microsoft (Support Microsoft) · « Évaluer une formule imbriquée étape par étape » · 5 mai 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/evaluate-a-nested-formula-one-step-… La boîte de dialogue Évaluation de formule affiche les résultats intermédiaires d’une formule, une seule cellule à la fois. Elle a des limites : certaines parties des fonctions SI et CHOISIR ne sont pas calculées, et les fonctions volatiles peuvent donner un résultat différent de celui affiché dans la cellule.
NIST · « AI Risk Management Framework » · 13 août 2026 · www.nist.gov/itl/ai-risk-management-framework. Le cadre de gestion des risques IA du NIST (AI RMF) est d’usage volontaire. Un profil complémentaire aide les organisations à identifier les risques propres à l’IA générative. Il s’agit d’un cadre américain non contraignant.
Microsoft · « Fonction COPILOT » · 14 septembre 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/functions/copilot-function. La fonction de cellule =COPILOT n’est plus disponible depuis le 14 septembre 2026. Les résultats déjà calculés restent en valeurs mises en cache. Une cellule recalculée renvoie #NAME?. Le volet Copilot reste disponible.
Microsoft (Catherine Pidgeon, équipe Excel, blog Microsoft 365 Insider) · « Bring AI to your formulas with the COPILOT function in Excel » · 18 août 2025 · techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft365insiderblog/bring-ai-to-… Annonce de la fonction COPILOT en bêta, mise à jour le 14 août 2026 avec l’avis de retrait. Selon le texte, les sorties devaient être revues et validées, surtout pour les décisions ou rapports critiques. La fonction pouvait omettre des lignes dans les tableaux renvoyés et renvoyait les dates sous forme de texte. Microsoft envisageait des avertissements pour les tâches inadaptées aux LLM.
Microsoft (Support Microsoft) · « Visualisez vos données avec Copilot dans Excel » · 18 juin 2026 · support.microsoft.com/fr-fr/excel/copilot/visualize-your-data-with-co… Copilot dans Excel peut créer des graphiques et des tableaux croisés dynamiques, et mettre en surbrillance, trier et filtrer des données. Microsoft demande d’examiner, de modifier et de vérifier tout ce que Copilot crée. Les modifications sont décrites dans le volet de conversation avant d’être appliquées.
Microsoft · « Application card: Microsoft Copilot (for organizations) » · 18 août 2026 · learn.microsoft.com/en-us/copilot/microsoft-365/microsoft-365-copilot… Fiche de transparence de Microsoft Copilot pour les organisations. Copilot dans Excel propose des formules, des types de graphiques et des analyses. Microsoft ne définit pas la performance comme une exactitude mesurée : l’application doit fonctionner comme l’utilisateur l’attend. La réponse revient à l’application pour que l’utilisateur la relise et l’évalue.

Conférence BYOAI

Votre équipe sait-elle ce que Copilot a le droit de modifier ?

Je propose aux dirigeants et à leurs équipes une conférence de sensibilisation. Elle expose les risques des usages de l’IA dans l’entreprise et les décisions de gouvernance qu’ils appellent. Elle se tient en présentiel ou en visioconférence.

La conférence sensibilise aux usages de l’IA et à leurs risques. Elle ne remplace pas une formation juridique ou réglementaire certifiante et ne garantit pas la conformité de votre organisation.

Découvrir la conférence BYOAI